Cómo hacerse costarricense (naturalización): por residencia o por matrimonio

La naturalización la resuelve la **Sección de Opciones y Naturalizaciones** del Registro Civil (TSE). Hay varios caminos según la situación de la persona; los dos más comunes son por residencia y por matrimonio.

**Por residencia (Ley de Opciones y Naturalizaciones N.º 1155, Constitución Política Art. 15)**:

• **5 años** de residencia oficial en el país si la persona nació en Centroamérica, Iberoamérica o España; **7 años** para cualquier otra nacionalidad.
• Documento de identidad vigente: DIMEX u otro documento de Migración — **el pasaporte NO sirve como documento de identidad para este trámite**.
• Partida de nacimiento del país de origen, apostillada/legalizada y traducida al español si aplica (vigencia: la que indique el documento, o máximo 3 meses si no la indica).
• Declaración jurada de dos testigos que conozcan a la persona (tiempo de conocerla, medios de vida, buena conducta).
• Demostrar medios de vida: constancia de salario, orden patronal, o certificación de contador público.
• Certificación de antecedentes penales del país de origen (o del último país de residencia en el extranjero) — solo de autoridad federal/nacional, no estatal ni consular, con vigencia de 3 meses.
• **Examen de español e historia/valores de Costa Rica** (aplicado por el MEP) — exonerado para personas adultas mayores o con impedimento de salud/cognitivo certificado.
• Declaración jurada de no tener contravenciones repetidas.
• Foto tamaño pasaporte + timbre fiscal (₡20 para centroamericanos, ₡200 para el resto).
• Al final, hay que publicar un edicto en La Gaceta avisando la solicitud — si no se publica a tiempo, se rechaza la solicitud.

**Por matrimonio (Constitución Política Art. 14, inciso 5)**: haber estado casado con una persona costarricense por **2 años** y haber permanecido en el país ese mismo período. El matrimonio debe estar inscrito en el Registro Civil de Costa Rica. Pide documentos similares (identidad, certificado de nacimiento apostillado, antecedentes penales, foto y timbre), pero no exige los 5-7 años de residencia del camino anterior.

**Plazo de resolución: 285 días hábiles** en ambos casos — es un trámite largo. **Es gratuito** (más allá del timbre fiscal menor y costos de apostilla/traducción de documentos extranjeros).

Nota: existen otros caminos (por nacimiento de padre/madre costarricense, por domicilio de 20+ años, etc.) con sus propios requisitos — si tu situación no calza con residencia o matrimonio, conviene consultar directo con la Sección de Opciones y Naturalizaciones del TSE (teléfono 2287-5476) cuál trámite específico aplica.